Comisia Europeană poate penaliza statul român pentru două încălcări ale Tratatului de aderare. Comisia a solicitat României să plătească pensii pentru cetăţenii greci care au lucrat în România înainte de aderarea la Uniunea Europeană.

România refuză şi invocă drept argument un acord bilateral din 1996, în baza căruia statul român a plătit deja Greciei 15 milioane de dolari.

Comisia Europeană consideră, însă, că România nu se poate prevala de un acord bilateral, pentru că i-ar lipsi pe unii cetăţeni de drepturile ce le sunt garantate prin legislaţia europeană.

În al doilea caz de încălcare a Tratatului, adică impozitarea multiplă a societăţilor străine care activează pe teritoriul român, Comisia a cerut României să-şi revizuiască sistemul de impozitare a societăţilor străine de pe teritoriul său.

În prezent, o societate străină cu mai multe sedii în România trebuie să plătească impozit pentru fiecare dintre ele, chiar dacă nu au personalitate juridică separată.

Comisia consideră că aceste prevederi contravin libertăţii de stabilire, garantată de tratatele Uniunii.

Pentru ambele cazuri, a fost trimis un aviz motivat, României. Aceasta este a doua etapă a procedurii de infrigement, iar România are la dispoziţie două luni pentru a răspunde.

Dacă nici după această etapă România nu-şi corelează legisalţia cu cea europeană, atunci Comisia Europeană poată să trimită România la Curtea Europeană de Justiţie.