Ascultă Radio România Actualitaţi Live

Învăţământul în limba maternă, în pericol în Bulgaria

Comunitatea românilor din Bulgaria trage un semnal de alarmă în legătură cu pericolul asimilării şi cu învăţământul în limba maternă.

Învăţământul în limba maternă, în pericol în Bulgaria

Articol de Amalia Bojescu, 03 Iulie 2016, 12:06

Ivo Filipov, reprezentat al Uniunii etnicilor români din Bulgaria, susţine că autorităţile române trebuie să se implice în recunoaşterea învăţământulului în limba română în Bulgaria.

Reporter: Spuneţi-mi despre învăţământul în limba română, dacă se păstrează tradiţiile româneşti acolo în comunitate?
Ivo Filipov: Până la momentul de faţă limba română nu s-a învăţat ca limbă maternă şi s-a învăţat organizat în clase pilot în organizaţia noastră, care a fost fiinţată de către Departamentul pentru Relaţii cu Românii de Pretutindeni. Prin Centrul "Eudoxiu Hurmuzachi" avem clase formate în Bulgaria, dar problema este nu că nu se învaţă, problema este că ar trebui să se înveţe sub anumită titulatură, ca limbă maternă. Bulgaria însă nu recunoaşte minorităţile naţionale. Grupul etnic pe care îl reprezentăm, grupul românilor, este un grup destul de important pe teritoriul Bulgariei şi, în acelaşi timp, nu are niciun drept, nicio reprezentanţă ca grup etnic niciunde, nici în parlamentul bulgar, nici în consiliile locale. Noi încercăm să luptăm, să ieşim la suprafaţă prin recunoaşterea noastră pe principiul reciprocităţii, exact cum se întâmplă în România. Cum România recunoaşte grupurile minorităţilor etnice şi naţionale aşa şi noi să fim recunoscuţi pe teritoriul Bulgariei.
Reporter: Cum reuşiţi să vă păstraţi tradiţiile şi rădăcinile româneşti?
Ivo Filipov: Cu sudoare pe frunte. Foarte mult muncim benevol, nu suntem angajaţi /în/ nicio structură de stat, nici în România, nici în Bulgaria pe această problemă. O facem din suflet doar pentru dorinţa ca să rezistăm, să sărim peste obstacolele care ni se creează /.../ şi să reuşim să mai tragem de timp până în momentul în care se va gândi şi politicianul din Bulgaria să nu condamne neamul la /asimilare/.
Reporter: Vă simţiţi discriminaţi acolo ca şi comunitate?
Ivo Filipov: Categoric, suntem discriminaţi.
Reporter: Toate aceste probleme bănuiesc că au fost ridicate şi aduse în atenţia autorităţilor de la Bucureşti. Aşteptaţi răspunsuri concrete acum.
Ivo Filipov: Da, am ridicat problemele, am primit şi un memorandum ultima data, în care s-a explicat toată problema, dar, din păcate, inclusiv şi la UE, ne-a venit doar răspunsul să s-au primit scrisorile la UE. Am trimis şi la Guvernul din Bulgaria, şi la Guvernul din România. Am informat pe toată lumea, am cerut sprijinul, dar mai mult de atât nu putem să facem, pentru că ideea noastră este să ne luptăm pe cale paşnică şi conform legislaţiei şi Constituţiei inclusiv a Republicii Bulgaria, în concordonaţă cu cerinţele europene pe această problemă.

Problema învăţămânului în limba română în Bulgaria a fost ridicată şi în cadrul vizitei pe care preşedintele României, Klaus Iohannis, a avut-o recent în această ţară.

Guvernul a aprobat contractul de activitate al Companiei Naţionale de Căi Ferate C.F.R - S.A.
Știri 21 August 2026, 08:35

Guvernul a aprobat contractul de activitate al Companiei Naţionale de Căi Ferate C.F.R - S.A.

Acesta prevede cum va fi finanţată infrastructura feroviară în următorii cinci ani şi defineşte responsabilităţile asumate...

Guvernul a aprobat contractul de activitate al Companiei Naţionale de Căi Ferate C.F.R - S.A.
Sorin Grindeanu,  atac la adresa guvernului interimar
Știri 20 August 2026, 15:54

Sorin Grindeanu, atac la adresa guvernului interimar

Liderul social-democrat acuză că proiectul legii salarizării unitare lipseşte cu desăvârşire şi că niciun partid sau sindicat...

Sorin Grindeanu, atac la adresa guvernului interimar
CFR va avea un nou contract de activitate şi performanţă
Știri 20 August 2026, 15:44

CFR va avea un nou contract de activitate şi performanţă

La Palatul Victoria s-a încheiat a doua sedinţă a guvernului interimar din această săptămână, cu o agendă axată pe deblocarea...

CFR va avea un nou contract de activitate şi performanţă
Preşedintele Nicuşor Dan condamnă intensificarea incidentelor iresponsabile din partea Federaţiei Ruse
Știri 20 August 2026, 15:39

Preşedintele Nicuşor Dan condamnă intensificarea incidentelor iresponsabile din partea Federaţiei Ruse

O dronă marină a fost distrusă de Armata Română cu tunul de bord al unui avion F-16 în Marea Neagră, după ce o alarmă a fost...

Preşedintele Nicuşor Dan condamnă intensificarea incidentelor iresponsabile din partea Federaţiei Ruse
Dominic Fritz are sprijinul politic al USR pentru funcția de președinte
Știri 20 August 2026, 08:15

Dominic Fritz are sprijinul politic al USR pentru funcția de președinte

Conducerea USR a reconfirmat sprijinul politic pentru Dominic Fritz în funcţia de preşedinte al partidului.

Dominic Fritz are sprijinul politic al USR pentru funcția de președinte
Noi discuţii la Palatul Cotroceni privind stadiul proiectelor finanţate prin PNRR
Știri 20 August 2026, 08:11

Noi discuţii la Palatul Cotroceni privind stadiul proiectelor finanţate prin PNRR

Miza principală o reprezintă deblocarea legii salarizării unitare, reformă obligatorie pentru primirea a aproape 800 de...

Noi discuţii la Palatul Cotroceni privind stadiul proiectelor finanţate prin PNRR
Cererea de reexaminare a președintelui privind ariile naturale protejate, respinsă de comisiile parlamentare
Știri 19 August 2026, 17:21

Cererea de reexaminare a președintelui privind ariile naturale protejate, respinsă de comisiile parlamentare

Şeful statului a solicitat Parlamementului reevaluarea documentului după ce Curtea Constituţională i-a respins o sesizare...

Cererea de reexaminare a președintelui privind ariile naturale protejate, respinsă de comisiile parlamentare
Preşedintele Nicuşor Dan solicită reexaminarea legii care permite modificarea limitelor unor arii naturale protejate
Știri 19 August 2026, 10:40

Preşedintele Nicuşor Dan solicită reexaminarea legii care permite modificarea limitelor unor arii naturale protejate

Preşedintele a solicitat parlamentului reexaminarea legii după ce CCR a respins obiecţia sa de neconstituţionalitate...

Preşedintele Nicuşor Dan solicită reexaminarea legii care permite modificarea limitelor unor arii naturale protejate