Ascultă Radio România Actualitaţi Live

Învăţământul în limba maternă, în pericol în Bulgaria

Comunitatea românilor din Bulgaria trage un semnal de alarmă în legătură cu pericolul asimilării şi cu învăţământul în limba maternă.

Învăţământul în limba maternă, în pericol în Bulgaria

Articol de Amalia Bojescu, 03 Iulie 2016, 12:06

Ivo Filipov, reprezentat al Uniunii etnicilor români din Bulgaria, susţine că autorităţile române trebuie să se implice în recunoaşterea învăţământulului în limba română în Bulgaria.

Reporter: Spuneţi-mi despre învăţământul în limba română, dacă se păstrează tradiţiile româneşti acolo în comunitate?
Ivo Filipov: Până la momentul de faţă limba română nu s-a învăţat ca limbă maternă şi s-a învăţat organizat în clase pilot în organizaţia noastră, care a fost fiinţată de către Departamentul pentru Relaţii cu Românii de Pretutindeni. Prin Centrul "Eudoxiu Hurmuzachi" avem clase formate în Bulgaria, dar problema este nu că nu se învaţă, problema este că ar trebui să se înveţe sub anumită titulatură, ca limbă maternă. Bulgaria însă nu recunoaşte minorităţile naţionale. Grupul etnic pe care îl reprezentăm, grupul românilor, este un grup destul de important pe teritoriul Bulgariei şi, în acelaşi timp, nu are niciun drept, nicio reprezentanţă ca grup etnic niciunde, nici în parlamentul bulgar, nici în consiliile locale. Noi încercăm să luptăm, să ieşim la suprafaţă prin recunoaşterea noastră pe principiul reciprocităţii, exact cum se întâmplă în România. Cum România recunoaşte grupurile minorităţilor etnice şi naţionale aşa şi noi să fim recunoscuţi pe teritoriul Bulgariei.
Reporter: Cum reuşiţi să vă păstraţi tradiţiile şi rădăcinile româneşti?
Ivo Filipov: Cu sudoare pe frunte. Foarte mult muncim benevol, nu suntem angajaţi /în/ nicio structură de stat, nici în România, nici în Bulgaria pe această problemă. O facem din suflet doar pentru dorinţa ca să rezistăm, să sărim peste obstacolele care ni se creează /.../ şi să reuşim să mai tragem de timp până în momentul în care se va gândi şi politicianul din Bulgaria să nu condamne neamul la /asimilare/.
Reporter: Vă simţiţi discriminaţi acolo ca şi comunitate?
Ivo Filipov: Categoric, suntem discriminaţi.
Reporter: Toate aceste probleme bănuiesc că au fost ridicate şi aduse în atenţia autorităţilor de la Bucureşti. Aşteptaţi răspunsuri concrete acum.
Ivo Filipov: Da, am ridicat problemele, am primit şi un memorandum ultima data, în care s-a explicat toată problema, dar, din păcate, inclusiv şi la UE, ne-a venit doar răspunsul să s-au primit scrisorile la UE. Am trimis şi la Guvernul din Bulgaria, şi la Guvernul din România. Am informat pe toată lumea, am cerut sprijinul, dar mai mult de atât nu putem să facem, pentru că ideea noastră este să ne luptăm pe cale paşnică şi conform legislaţiei şi Constituţiei inclusiv a Republicii Bulgaria, în concordonaţă cu cerinţele europene pe această problemă.

Problema învăţămânului în limba română în Bulgaria a fost ridicată şi în cadrul vizitei pe care preşedintele României, Klaus Iohannis, a avut-o recent în această ţară.

România şi Ucraina au devenit parteneri strategici
Știri 12 Martie 2026, 18:19

România şi Ucraina au devenit parteneri strategici

Declaraţia privind parteneriatul strategic România-Ucraina reprezintă un moment important în relaţia bilaterală, arăta...

România şi Ucraina au devenit parteneri strategici
Preşedintele Ucrainei, Volodimir Zelenski, în vizită oficială la București
Știri 12 Martie 2026, 12:12

Preşedintele Ucrainei, Volodimir Zelenski, în vizită oficială la București

Agenda discuţiilor dintre preşedintele României, Nicuşor Dan, şi preşedintele Ucrainei, Volodimir Zelenski, va include teme...

Preşedintele Ucrainei, Volodimir Zelenski, în vizită oficială la București
Parlamentarii au aprobat decizia CSAT privind dislocarea unor forţe defensive militare americane în România
Știri 12 Martie 2026, 08:13

Parlamentarii au aprobat decizia CSAT privind dislocarea unor forţe defensive militare americane în România

Dezbaterile au fost marcate de proteste ale parlamentarilor opoziţiei, care au boicotat votul.

Parlamentarii au aprobat decizia CSAT privind dislocarea unor forţe defensive militare americane în România
CSAT: A fost aprobată dislocarea temporară a unor echipamente şi forţe militare americane în România
Știri 11 Martie 2026, 14:39

CSAT: A fost aprobată dislocarea temporară a unor echipamente şi forţe militare americane în România

Președintele României, Nicușor Dan, a anunțat că, în ședința CSAT, a fost aprobată dislocarea temporară a unor echipamente şi...

CSAT: A fost aprobată dislocarea temporară a unor echipamente şi forţe militare americane în România
Buget 2026: Cureaua rămâne strânsă pentru angajații din sectorul public, pensiile nu cresc
Știri 11 Martie 2026, 10:11

Buget 2026: Cureaua rămâne strânsă pentru angajații din sectorul public, pensiile nu cresc

Angajaţii din sectorul public nu vor primi prime, bonusuri sau ore suplimentare plătite şi cine iese la pensie în 2026 nu mai...

Buget 2026: Cureaua rămâne strânsă pentru angajații din sectorul public, pensiile nu cresc
Ministrul Oana Țoiu, explicaţii în Parlament privind repatrierea românilor din Orientul Mijlociu
Știri 11 Martie 2026, 10:05

Ministrul Oana Țoiu, explicaţii în Parlament privind repatrierea românilor din Orientul Mijlociu

Oana Ţoiua fost chemată în Comisia de politică externă a Camerei Deputaţilor, pentru explicaţii în legătură cu repatrierea...

Ministrul Oana Țoiu, explicaţii în Parlament privind repatrierea românilor din Orientul Mijlociu
Agenda CSAT: Situaţia din Orientul Mijlociu şi implicaţiile pentru România
Știri 11 Martie 2026, 10:01

Agenda CSAT: Situaţia din Orientul Mijlociu şi implicaţiile pentru România

Marți au apărut în mediul online informaţii legate de posibila sosire la baza aeriană Mihail Kogălniceanu din judeţul...

Agenda CSAT: Situaţia din Orientul Mijlociu şi implicaţiile pentru România
Consens în coaliție pe proiectul de buget. PSD pregătește mai multe amendamente
Știri 10 Martie 2026, 10:47

Consens în coaliție pe proiectul de buget. PSD pregătește mai multe amendamente

PNL şi PSD au ajuns la un consens asupra principalelor repere ale bugetului.

Consens în coaliție pe proiectul de buget. PSD pregătește mai multe amendamente